第 26 章,共 29
科德洛湖
靶场境内有几十座大湖,其中最大、最常有人去的是科德洛湖。有趣的是,北方所有湖泊无论在地图上还是本地口语中,名称都要带一个“湖”字:奥亚湖、沃亚湖、夏姆加湖、普克萨湖等等。或许只有城里的湖叫普列谢茨科耶湖,或简称普列茨。

右边是米尔内市,左边是普列茨湖,也叫普列谢茨科耶湖。前景为遇难者纪念碑。
我曾在哪些湖里抛过鱼竿或钻过冰洞,已经无法一一列举。名单会长得过分,恐怕超过一百座湖。
科德洛湖的出色之处不只在面积,更重要的是有一条很好的水泥路直通湖边,而且相对不远,约三十公里。我们从科德洛湖钓过不少拟鲤和鲈鱼,却似乎只在服役第一年常去。离得这么近、这么容易,路又这么好,反倒没意思。于是我们开始探索周边。夏天有些湖被无法穿越的泥沼隔绝;冬天地面冻硬后,大多数湖都归我们了。汽车停在林间道路的尽头,最后一段则滑雪过去。有些冬天,每次出钓都不走前一次的路线,每回去一座新湖。必须说,在我们这些湖里钓到大鱼并不容易,几乎所有湖都挤满了数量惊人的小鲈鱼或鲫鱼。
不管在哪里钻孔,铅头钩第一次一提,便会有一群“铅笔”似的小鱼来抖动它。若要去一座从没人探过的新湖,那地方必定遥远难行,只好夜里出发,通常晚上十点左右,以便天亮时赶到冰面。我们整夜开车,陷住了就铲雪、推车。尽量两三辆车同行,可靠些,推起来也轻松。拂晓上冰,在岸边钻第一个洞——唯一用途是给酒找点下咽的东西。吃过小菜,大家便四散出发,去找大鱼!可多半等着我们的还是失望:又是同样的小杂鱼。好吧,接下来最重要的任务,就是把朋友们也诱骗到这片天涯海角。整个返程,我们都在琢磨撒谎策略,关键是别把鱼的尺寸吹得太过。后来我弄到一张通行证,可以进入一处营区,到卡尔姆湖这个还不错的湖去。我们常同阿尼凯耶夫一家——娜佳和托利亚,两位出色的钓鱼人——在那里收获颇丰。

我们全家经常到风景如画的夏姆加湖休息。沙子白得耀眼。
肯湖之行令人难忘。不知为何,人们称它为“北方瑞士”,也许真正的瑞士都没有这样漂亮的湖。湖岸被曲折得惊人的岩石和峭壁勾勒出来,景色极美,鱼也非常多。安德留什卡当时11个月大,我们带着他上路去肯湖,途中还乘渡船越过奥涅加河。天哪,这一趟蚊子和蠓把他咬得多惨!可他不知道应该哭闹抱怨,只像个老头那样哼哼。性格已经显出来了。

同年夏天,我们一家四口到叶姆察河过周末、钓鱼,离家约四十公里。那时我们已有一顶不错的波兰三人帐篷。我钓得很痛快;塔妮娅、列娜和小家伙晒太阳,也顺便喂饱蚊子。周围一个人影都没有。凌晨约四点,我们收拾东西返程。我加速冲一段又陡又长的上坡,坡在雨水冲出的沟壑里,长约二百米。快到最高处,正是车势将尽的最后一刻,我才看见草丛中露出的尖石,汽车随即因猛烈撞击轻轻一震。我回头借白夜的光,看见地上出现一条连续的黑带,宽约三厘米。脑中瞬间算清了一切;我下意识继续踩油门,想尽量靠近有人烟的地方,同时估算机油何时会流尽,以免毁掉发动机。
到此为止,再开就危险了。我钻到发动机下面摸破口:曲轴箱上几乎是个圆洞,能伸进两根手指。列娜和塔特卡都安静下来,知道事情糟了。星期一清早,偏僻的针叶林小路,连给部队打电话都不可能。离繁忙公路还有十二公里。我让大家留在车里,自己跑出去,边跑边脱掉多余衣服。跑了约两公里后,我把速度降到中等,反正后面有的是机会喘不上气。幸运的是,一辆摩托车迎面驶来。我说明情况。那男人原本打算利用休息日去我跑来的那片地方钓鱼,是个明白人。他说不用拖车:到他车库取机油,我做个木塞,完全可以自己开回米尔内。我们一起去他的舍列克萨村,带回机油,他则继续赶那场已经耽误的钓鱼。车里的人谁也没睡,锁着门防备熊和逃犯,只有小胖墩还在轻轻打呼。
我后备箱里总备着斧子和锯。削好一个整齐木塞,敲进洞里,加上机油。后来我几乎顶着木塞开了一个星期,直到在我们厂里把曲轴箱焊好,一滴油都没漏。我们给舍列克萨那位好心人准备了一包食品。那里的人生活得很朴素。
也不能忘记同妮娜、瓦夏·卡尔塔绍夫夫妇一起钓鱼的日子。他们真诚又可亲,瓦夏更是钓茴鱼的顶尖高手。有一次我俩甚至组织了“对拉”钓法:两人分别站在河的两岸,各用一根纺车竿。记得那个阳光灿烂的日子,列娜套上我的Л-1防护服和毡靴,下了水。虽是暖夏,毡靴也必不可少,因为叶姆察河水永远冰冷。她慢慢走着,走着,忽然尖叫起来。原来脚下的碎石动了;她已经走得相当深,身体获得了中性浮力,踩不稳了。她受了不小的惊吓。这感觉我很熟悉。

与卡尔塔绍夫一家合影。列娜前面是斯韦季克·布雷先科。

“卡尔托什金”一家之主,也是钓茴鱼的王牌!